ත්‍රී සිංහලය

Author : අභය හේවාවසම්

Tri Sinhala (by Paul E. Pieris) කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය

Publisher : Sooriya Publishers

Second Batch 2021

ISBN : 978-955-656-036-1

295 Pages

“ත්‍රී සිංහලය” කාලීන වටිනාකමක් ඇති ග්‍රන්තයකි. අවුරුදු දහස් ගණනෙක මෙරට අඛණ්ඩ රාජ්‍ය පාලනය  සුණු විසුණු වී ගියේ උඩරට රජු හා රදල වරුන් ගේ අසමගිය උත්සන්න වී යාමෙනි. වෙළඳුන් වශයෙන් පැමිණි ඉංග්‍රීසිහු මෙරට අභ්‍යන්තරික ගැටුම් වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගෙන ස්වකීය අධිරාජ්‍යයට තවත් යටත් විජිතයක්  එක් කළ හ.

උඩරට රජු හා රදළවරුන් අතර භේදය, බ්‍රවුන්රිගේ යටත් විජිත උමතුව,ඩොයිලි ගේ සටකපට ප්‍රයෝග යනාදියේ එක්වීමේ ප්‍රතිඵලය වූයේ රට විදේශීය ජාතියකට නතු වී යාම ය.

කෲර රජෙකුගෙන් රට වැසියා ගලවා ගැනීමේ “මහා ගැලවුම් කරුවන් “ වශයෙන් ඉදිරිපත් වූ ඉංග්‍රීසිහු ඒකදු ජීවිත හානියක් සිදු නොකර  මෙරට අල්ලා ගැනීමේ සතුටින් උදම් ඇනූ හ. බටහිර ජාතීන්ගේ  බලසම්පන්න යුධ අවි සහිත ශක්තිමත්  හමුදා බලකායන්ට  සිංහලේ කුඩා රාජ්‍යය නතුකර ගැනීමට නොහැකි විය. එහෙත් උඩරට අල්ලා ගැනීමේ  “නොවරදින උපාය” ඉංර්‍ග්‍රසිනට  සැපයූවෝ සිංහල රදළවරු ය. ඉන් සිදුවූයේ  මෙරට ඵෙතිහාසික ගලා යෑම නොපිට පෙරළීය. 

 වර්තමානයේද අප රට තුළ පැන නැඟී ඇති අර්බුදයන් හි දී  අසමගිය සමඟ විදේශ මැදිහත්වීම ගැන සිතා බැලීමට අනුබල දෙන පාඩමක්, අපේ ම අත්දැකීම්ක් ඉතිහාසයෙන්  අපට ලබා දෙන  බැවින් “ත්‍රී සිංහල “ පිළිබඳශ්‍රී ලාංකික  අපගේ අවදානය යොමු විය යුතු  යැයි අදහස් කරමි.

#TreeSinhalaya #AbayaHewawasam #Sinhalapoth #sriLankaweIthihasaya #ThreeSinhalaya #ThriSinhalaya