කොළොම් පුර පුරාවෘත්තය

Author : පද්මා එදිරිසිංහ 

Changing Face of Colombo (by R.L. Brohear) මෙම කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනයකි

Publisher : Visidunu Publisher

Third Batch 2011

ISBN :  955-9170-32-5

142 Pages 

මේ කෘතියේ ප්‍රස්තාවනාවෙහි ලා කතුවරයා ම පවසන්නා සේ කොළඹ වනාහි, අප රට ජනතාව මත බලහත්කාරයෙන් පැටවූවක් මිස ඔවුන් ගේ තෝරාගැනීමක් හෝ නිර්මාණයක් හෝ නොවන මූත්, එය අප රට වත්මන් ජන ජීවිතය මෙහෙයවන කේන්ද්‍රස්ථානය බවට පත් ව තිබේ. කොළොම් පුරයට විදේශිකයනට කෙසේ වූව ද, එදිනෙදා ජීවන අවශ්‍යතා සපුරාගැනීම පිණස, කාලය සමඟ පොර බදමින් කොළොම් පුර සැරිසරන අපට, වත්මන මිස අතීතයක් ඉතිහාසයක් ඒ හා බැඳී ඇති බවක් සිහිපත් නො වේ. එහෙත් අද වන විට කොළොම් පුරයට වසර පන්සියයක් ඈතට දිවෙන අතීතයක් ඇත. පෘතුගීසි, ඕලන්ද, බිරිතනි යුග ඔස්සේ දිව යන අතීතයක් මතු නො ව, ඒ හා බැඳුණු පුරාවෘත්ත ද ස්මාරක ද කොළොම් පුරය සතු ය. 

මෙහි ‘ කොළොම් පුර පුරාවෘත්තය ‘ නමින් පද්මා එදිරිසිංහ අතින් සිංහලයට නැඟී ඇති  ‘ Changing Face of Colombo ‘ නම් කෘතියෙන් ආචාර්ය ආර්. එල්. බ්‍රෝහියර්, 1505 – 1972 අතර කාලයේ දී යුගයෙන් යුගය කොළොම් පුරය ගොඩ නැඟුණු අයුරු, එහි දේශපාලන බලය අරබයා කෙරුණු නන්විධ අරගල, කොළොම් පුර අහස්කුස වෙඩි බෙහෙත් දුමාරයෙන් පුරවාලූ, පොළොව මිනිස් රුධිරයෙන් තෙත් කරලූ සංග්‍රාම මේ සියල්ල ඒ හා බැඳුණු ඓතිහාසික පුරාවෘත්ත ද ස්ථාන හා සිහිවටන පිළිබඳ තොරතුරු ද සමඟ ඔබ හමුවට ගෙන එයි. මෙහි දී ලංකා මිනින්දෝරු දෙපාර්තමේන්තුවෙන් බිහි වූ කීර්තිමත් ම නිලධරයකු ශ්‍රී ලංකා, නෙදර්ලන්ත හා මහා බ්‍රිතාන්‍ය රජයයන් ගෙන් පිදුම් ලද ලංකාව පිළිබඳ සුප්‍රකට ශාස්ත්‍රඥයකු විසින් කොළොම් පුරය පිළිබඳ ව කරන ලද විචක්ෂණ ගවේෂණයක ඵල, ලන්දේසි පෙරදිග වෙළෙඳ සමාගමේ සේවය සඳහා කොළඹ පැමිණි ප්‍රංශ ජාතික මුතුන් මිත්තන් ගෙන් පැවත එන, කොළඹ ඉපිද හැදී වැඩී ඒ හා ආධ්‍යාත්මික ව බැඳුණකු ගේ අතින් ලියැවී ඇති අයුරු ඔබට දැකගත හැකි ය. මෙය දැනුමෙන් සපිරි, රසයෙන් අනූන කෘතියක් වී ඇත්තේ එ බැවිනි. 

ආර්. එල්. බ්‍රෝහියර් හා ජේ. එච්. ඕ. පවුලස් ගේ  ‘ Land Maps and Surveys ‘ කෘතියේ දෙ වන වෙළුමෙන් උපුටාගත් කොළඹ නගරයේ ඓතිහාික සිතියම් රැසක් මේ කෘතියට ඇතුළත් ව ඇත. ඉස්මත් රහීම් විසින් සම්පාදනය කරන ලද 1518 – 1900 අතර කාලයේ කොළඹ විවිධ ස්ථාන දර්ශන රූ ගත කළ දුර්ලභ චිත්‍ර හා ඡායාරූප රැසක පිටපත් එකතුවක් ඒවා පිළිබඳ විස්තර ද සමඟ මෙහි ඉදිරිපත් කර ඇත. 

#KolompuraPurawurthaya #PadmaEdirisinghe #SinhalaPoth #SinhalaPariwarthana #SrilankaweIthihasaya