ඉන්දියානු වනදිවිය

Author: ආනන්ද එස්. ලෙවන්ගම 

The Wild Life of India (by E.P. Gee) මෙම කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය

Publisher : Sooriya Publisher 

First Edition 2018 

ISBN 978-955-656-465-5

248 Pages

ඉන්දියාවේ ශේෂව පවතින වන සත්ව සම්පත මුළුමණින්ම වඳවී වැළැක්වීම සඳහා අවධානය යොමු කරවීම මෙම පොතේ පරමාර්ථය වන බව කතුවරයාගේ අදහසයි. කතුවර ඊ.පී.ජී මහතා උපතින් ඉන්දියානුවකු නොවූවද, වන සත්ත්ව ඡායාරූපකරණයේ රුසියකු සහ පක්ෂීන් සහ වෙනත් සතුන් පිළිබඳව ගවේෂණය ගැඹුරින් සිදුකළ කීපදෙනාගෙන් එක් අයෙකි. 

අමුතු පැහැයක් ගත් වානර විශේෂයක් පිළිබඳව ලැබුණු තොරතුරු මත ගවේෂණ චාරිකාවක් සංවිධානය කළ ඔහුට ඇසෑමය සහ භූතානය වෙන්කරන දේශසීමාව අසල පිහිටි සංකෝෂ්  ගං ඉවුර අසලදී මෙම වඳුරන් හමු වී තිබේ රන්වන් ලොම් සහිත මෙම වඳුරු විශේෂය පිළිබඳව මීට කලින් ලොවට හෙළි වී නොතිබුණ අතර, ජීග මහතාට ගරු කිරීමක් වශයෙන් මෙම නව වානර විශේෂ “ ප්‍රෙස්බයිට්ස් ජීස් ‘ යනුවෙන් නම් කැරිණි.

The Wild Life of India කෘතිය සිංහලට නඟන ලද්දේ, ජිම් කෝබට්, කෙනත් ඇන්ඩර්සන් වැනි ලේඛකයන්ගේ අගනා කෘති රැසක් සිංහල පාඨකයා වෙත දායාද කළ ආනන්ද එස්ග ලෙවන්ගම සූරීන් විසිනි.

#IndiyanuWanadiwiya #AnandaSLewangama #SinhalaPoth #SinhalaPariwarthana